Mapa - Betania (Al ‘Ayzarīyah)

Betania (en arameo בית עניא; en hebreo בית עניה [Beth anya], "casa de frutos" otros interpretan "casa de aflicción"; transcrita al griego Βηθανία).

Con este nombre se mencionan en la Biblia dos localidades:

* 1. Aldea en la falda oriental del Monte de los Olivos, a unos 3 km al este de Jerusalén, en el camino de Jerusalén a Jericó (parece ser la Ananías de Neh), que actualmente se llama Al Azariyeh, Al-Eizariya o Al-Azariya (en árabe, العيزرية‎:, literalmente Sitio de Lázaro). En Betania vivían Lázaro, Marta y María, a quienes Jesús visitó en varias ocasiones (Mt. 21: 17; Mc. 11:1, 11, 12; Lc. 10:38; Jn. 11:1; Jn 12:1). El lugar se llama ahora al Azariyeh en honor a Lázaro (allí se señala tradicionalmente su tumba.)

* Allí vivía también Simón el leproso, en cuya casa una mujer ungió a Jesús con la usanza tradicional de perfume sobre su cabeza (Mt. 26: 6-13; Mc. 14:3). La tradición posterior ha querido identificar a esta mujer con María, hermana de Lázaro, aunque otros la han querido identificar con María Magdalena, no habiendo unanimidad al respecto.

* La ascensión de Jesús ocurrió no lejos de esta aldea (Lc. 24:50, 51).

* 2. Lugar al este del río Jordán donde Juan bautizaba (Jn. 1:28, BJ y DHH)